"아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고." [창세기 15:6] "Abram believed the LORD, and he credited it to him as righteousness." [Genesis 15:6]
"위의 것을 생각하고 땅의 것을 생각하지 말라." [골로새서 3:2] "Set your minds on things above, not on earthly things" [Colossians 3:2]
"오직 나는 여호와를 우러러보며 나를 구원하시는 하나님을 바라보나니 나의 하나님이 나에게 귀를 기울이시리로다." [미가 7:7] "But as for me, I watch in hope for the LORD, I wait for God my Savior; my God will hear me." [미가 7:7]
"우리를 시험에 들게 하지 마시옵고 다만 악에서 구하시옵소서 (나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘." [마태복음 6:13] "And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one." [Matthew 6:13]
"그가 그 피조물 중에 우리로 한 첫 열매가 되게 하시려고 자기의 뜻을 따라 진리의 말씀으로 우리를 낳으셨느니라." [야고보서 1:18] "He chose to give us birth through the word of truth, that we might be a kind of first fruits of all he created." [...
"근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자 같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾나니." [베드로전서 5:8] "Be self-controlled and alert. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour." [1 Peter 5:8]
"서로 친절하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 하나님이 그리스도 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라." [에베소서 4:32] "Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you." [Ephesians 4:32]
"모든 사람의 눈이 주를 앙망하오니 주는 때를 따라 그들에게 먹을 것을 주시며." [시편 145:15] "The eyes of all look to you, and you give them their food at the proper time." [시편 145:15]
"주의 영을 보내어 그들을 창조하사 지면을 새롭게 하시나이다." [시편 104:30] "When you send your Spirit, they are created, and you renew the face of the earth." [Psalm 104:30]
"너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라." [로마서 12:2] "Do not be conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the ren...
"그런즉 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라." [마태복음 6:33] "But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be given to you as well." [Matthew 6:33]
"왕이신 나의 하나님이여 내가 주를 높이고 영원히 주의 이름을 송축하리이다." [시편 145:1] "I will exalt you, my God the king; I will praise your name for ever and ever." [Psalm 145:1]
"네 부모를 공경하라 그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라." [출애굽기 20:12] "Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the LORD your GOD is giving you." [Exodus 20:12]
"나는 너를 애굽 땅에서 인도하여 낸 여호와 네 하나님이니 네 입을 크게 열라 내가 채우리라." [시편 81:10] "I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt: Open wide your mouth and I will fill it." [Psalm 81:10]
"나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라." [요한복음 15:5] "'I am the vine, you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will be...
"예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고." [요한복음 11:25] "Jesus said to her, 'I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies;." [John 11:25]
"예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라." [요한복음 14:6] "Jesus answered, 'I am the way, the truth, and the life: no man cometh to the Father except through by me.'" [John 14:6]
"나는 선한 목자라 선한 목자는 양들을 위하여 목숨을 버리거니와." [요한복음 10:11] "I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.' [John 10:11]
"내가 문이니 누구든지 나로 말미암아 들어가면 구원을 받고 또는 들어가며 나오며 꼴을 얻으리라." [요한복음 10:9] "I am the gate; whoever enters through me will be saved. He will come in and go out, and find pasture." [John 10:9]
"예수께서 또 말씀하여 이르시되 나는 세상의 빛이니 나를 따르는 자는 어둠에 다니지 아니하고 생명의 빛을 얻으리라." [요한복음 8:12] When Jesus spoke again to the people, he said, "I am the light of the world. Whoever follows me will never walk ...
