"내가 진실로 너희에게 이르노니 누구든지 하나님의 나라를 어린 아이와 같이 받아들이지 않는 자는 결단코 거기 들어가지 못하리라 하시니라." [누가복음 18:17] "I tell you the truth, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child...
"이는 아무 육체도 하나님 앞에서 자랑하지 못하게 하려 하심이라." [고린도전서 1:29] "So that no one may boast before him." [1 Corinthians 1:29]
"시몬 베드로가 대답하되 주여 영생의 말씀이 주께 있사오니 우리가 누구에게로 가오리이까." [요한복음 6:68] Simon Peter answered him, "Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life." [John 6:68]
"오직 믿음으로 구하고 조금도 의심하지 말라 의심하는 자는 마치 바람에 밀려 요동하는 바다 물결 같으니." [야고보서 1:6] "But when he asks, he must believe and not doubt, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the w...
"사망이 한 사람으로 말미암았으니 죽은 자의 부활도 한 사람으로 말미암는도다." [고린도전서 15:21] "For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man." [1 Corinthians 15:21]
"사람이 만일 온 천하를 얻고도 자기 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요." [마가복음 8:36] "What good is it for a man to gain the whole world, yet forfeit his soul?" [Mark 8:36]
"나로 하여금 깨닫게 하여 주소서 내가 주의 법을 준행하며 전심으로 지키리이다." [시편 119:34] "Give me understanding, and I will keep your law and obey it with all my heart." [Psalms 119:34]
"아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라." [빌립보서 4:6] "Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God."...
"내가 하늘에서 내려온 것은 내 뜻을 행하려 함이 아니요 나를 보내신 이의 뜻을 행하려 함이니라." [요한복음 6:38] "For I have come down from heaven not to do my will but to do the will of him who sent me." [John 6:38]
"긍휼히 여기는 자는 복이 있나니 그들이 긍휼히 여김을 받을 것임이요." [마태복음 5:7] "Blessed are the merciful, for they will be shown mercy." [Matthew 5:7]
"시몬 베드로가 대답하여 이르되 주는 그리스도시요 살아 계신 하나님의 아들이시니이다." [마태복음 16:16] Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God." [Matthew 16:16]
"하나님은 영이시니 예배하는 자가 영과 진리로 예배할지니라." [요한복음 4:24] "God is spirit, and his worshipers must worship in spirit and in truth." [John 4:24]
"예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라." [요한복음 14:6] Jesus answered, "I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me." [John 14:6]
"만일 누가 말하려면 하나님의 말씀을 하는 것 같이 하고 누가 봉사하려면 하나님이 공급하시는 힘으로 하는 것 같이 하라." [베드로전서 4:11상] "If anyone speaks, he should do it as one speaking the very words of God. If anyone serves, he should do...
"네 말로 의롭다 함을 받고 네 말로 정죄함을 받으리라." [마태복음 12:37] "For by your words you will be acquitted, and by your word you will be condemned." [matthew 12:37]
"볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라." [마태복음 28:20하] "And surely I am with you always, to the very end of the age." [Matthew 28:20b]
"그리고 맡은 자들에게 구할 것은 충성이니라." [고린도전서 4:2] "Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful." [1 Corinthians 4:2]
"각각 은사를 받은 대로 하나님의 여러 가지 은혜를 맡은 선한 청지기 같이 서로 봉사하라." [베드로전서 4:10] "Each one should use whatever gift he has received to serve others, faithfully administering God's grace in its various forms " [1 Peter...
"믿음은 바라는 것들의 실상이요 보이지 않는 것들의 증거니." [히브리서 11:1] "Now faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see." [Hebrews 11:1]
"너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니." [빌립보서 2:5] "Your attitude should be the same as that of Christ Jesus." [빌립보서 2:5]
