“나의 구하는 것은 너희의 재물이 아니요 오직 너희니라. 어린 아이가 부 모를 위하여 재물을 저축하는 것이 아니요, 이에 부모가 어린 아이를 위 하여 하느니라” 고린도후서12:14 하 "because what I want is not your possessions but you. After all, child...
“모든 것이 하나님께로 났나니, 저가 그리스도로 말미암아 우리를 자기 와 화목하게 하시고 또 우리에게 화목하게 하는 직책을 주셨으니” 고린도후서 5:18 “All this is from God, who reconciled us to himself through Christ and gave us the ministry of r...
“자녀들아 너희 부모를 주안에서 순종하라 이것이 옳으니라” 에베소서6:1 “Children, obey your parent in the Lord, for this is right.” Ephesians6:1
“또 아비들아 너희 자녀를 노엽게 하지 말고, 오직 주의 교양과 훈계로 양육하라.” 에베소서6:4 “Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.” 에베소서6:4
"그 막대기들을 서로 연합하여 하나가 되게 하라, 네 손에서 둘이 하나가 되리라." 에스겔 37:17 “Join them together into one stick so that they will become one in your hand.” Ezekiel37:17
"Be devoted to one another in brotherly love. Honor one another above yourselves. " Romans12:10 "형제를 사랑하여 서로 우애하고 존경하기를 서로 먼저 하며." 로마서 12:10
이 말씀은 나의 고난 중의 위로라 주의 말씀이 나를 살리셨기 때문이니이 다 시편 119:50 “My comfort in my suffering is this; Your promise preserves my life.” Psalms119:50
“주의 모든 계명은 신실하니이다. 저희가 무고희 나를 핍박하오니 나를 도우소서.” 시편119:86 “All your commands are trustworthy; help me, for men persecute me without cause” Psalms119:86
그러므로 내가 스스로 한하고 티끌과 재 가운데서 회개하나이다. 욥기42:6 "Therefore I despise myself and repent in dust and ashes." Job 42:6
“너는 모든 일에 근신하여 고난을 받으며, 전도인의 일을 하며, 네 직무 를 다하라.” 디모데후서4:5 “Keep your head in all situations, endure hardship, do the work of an evangelish, discharge all the duties of your ministry” 2Timothy4:5
“주인이 이르되 잘하였다 착한종이여, 네가 지극히 작은 것에 충성하였으 니 열고을 권세를 차지하라 하고.” 누가복음 19:17 "'Well done, my good sarvent!'"his master replied. 'Because you have been trustworthy in a very small matter, take charge of...
“너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고, 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래 로 땅에 있는 것이나, 땅아래 물속에 있는 것의 아무 형상이든지 만들지 말며.” 출애굽기20:4 “You shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above or...
“내가 이르노니 너희는 성령을 좇아 행하라, 그리하면 육체의 욕심을 이 루지 아니하리라.” 갈라디아서 5:16 “So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature. ” Galatians5:16
"여호와께서 또 가라사대 은혜의 때에 내가 네게 응답하였고, 구원의 날 에 내가 너를 도왔도다" 이사야 49:8 상 This is what the Lord says; "In the time of my favor I will answer you, and in the day of salvation I will help you." Isaish 49:8 a
모든 무거운 것과 얽매이기 쉬운 죄를 벗어 버리고, 인내로써 우리 앞에 당한 경주를 경주하며 히브리서12:1 하 “let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles, and let us run for ” Hebrews12:1b
너희가 믿음에 있는가 너희 자신을 시험하고 너희 자신을 확증하라 고린도후서13:5 상 Examine yourselves to see whether yiu are in the faith; test yourselves 2 Corinthians 13:5 a
“사랑하는 자여, 네 영혼이 잘됨같이 네가 범사에 잘되고 강건하기를 내 가 간구하노라 ” 요한3서 1:2 “Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well” 3 John 1:2
이에 예수께서 대답하여 가사라대, “여자야 네 믿음이 크도다. 네 소원대 로 되리라”하시니, 그 시로부터 그의 딸이 나으니라. 마태복음15:28 Then Jesus answered, "Woman, you have great faith! Your request is granted." And her daughter was healed fro...
"여호와 앞에 잠잠하고 참아 기다리라. 자기 길이 형통하며. 악한 꾀를 이 루는 자를 인하여 불평하여 말지어다." 시편 37:7 "Be still before the LORD and wait patiently for him; do not fret when men succeed in their ways, when they carry out their ...
“무릇 그 행하는 모든 일, 곧 하나님의 전에 수종드는 일에나 율법에나 계 명에나, 그 하나님을 구하고 일심으로 행하여 형통하였더라.” 역대하 31:21 “1In everything that he undertook in the service of God's temple and in obedience to the law and the...
