"그리스도 예수 안에 있는 속량으로 말미암아 하나님의 은혜로 값 없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라." [로마서 3:24] "And are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus." [Romans 3:24]
"평안의 매는 줄로 성령이 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라." [에베소서 4:3] "Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace." [Ephesians 4:3]
"주를 향하여 손을 펴고 내 영혼이 마른 땅 같이 주를 사모하나이다." [시편 143:6] "I spread out my hands to you; my soul thirsts for you like a parched land." [Psalms 143:6]
"내가 누구이기에 하나님을 능히 막겠느냐 하더라." [사도행전 11:17下] "Who was I to think that I could oppose God?" [Acts 11:17下]
"하나님께서 지으신 모든 것이 선하매 감사함으로 받으면 버릴 것이 없나니." [디모데전서 4:4] "For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving." [1 Timothy 4:4]
"아버지께 참되게 예배하는 자들은 영과 진리로 예배할 때가 오나니 곧 이 때라 아버지께서는 자기에게 이렇게 예배하는 자들을 찾으시느니라." [요한복음 4:23] "Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in...
"이는 성도를 온전하게 하여 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라." [에베소서 4:12] "To prepare God's people for works of service, so that the body of Christ may be built up." [Ephesians 4:12]
"그 눈을 뜨게 하여 어둠에서 빛으로, 사탄의 권세에서 하나님께로 돌아오게 하고." [사도행전 26:18上] "To open their eyes and turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God." [Acts 26:18a]
"이는 네 속에 거짓이 없는 믿음이 있음을 생각함이라." [디모데후서 1:5上] "I have been reminded of your sincere faith." [2 Timothy 1:5a]
"너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라." [잠언 3:6] "In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight." [Proverbs 3:6]
"너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라." [에베소서 2:8] "For it is by grace you have been saved, through faith and this not from yourselves, it is the gift of God." [Ephe...
"내가 또한 너희에게 말하노니 누구든지 사람 앞에서 나를 시인하면 인자도 하나님의 사자들 앞에서 그를 시인할 것이요." [누가복음 12:8] "I tell you, whoever acknowledges me before men, the Son of Man will also acknowledge him before the angels of...
"그리고 맡은 자들에게 구할 것은 충성이니라." [고린도전서 4:2] "Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful." [1 Corinthians 4:2]
"하나님이 주를 다시 살리셨고 또한 그의 권능으로 우리를 다시 살리시리라." [고린도전서 6:14] "By his power God raised the Lord from the dead, and he will raise us also." [1 Corinthians 6:14]
"우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라." [로마서 5:8] "But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us." [Roma...
"베드로와 사도들이 대답하여 이르되 사람보다 하나님께 순종하는 것이 마땅하니라." [사도행전 5:29] Peter and the other apostles replied: "We must obey God rather than men!" [Acts 5:29]
"너희가 하나님과 재물을 겸하여 섬기지 못하느니라." [마태복음 6:24下] " You cannot serve both God and Money." [Matthew 6:24b]
"떡이 하나요 많은 우리가 한 몸이니 이는 우리가 다 한 떡에 참여함이라." [고린도전서 10:17] "Because there is one loaf, we, who are many, are one body, for we all partake of the one loaf.." [1 Corinthians 10:17]
"세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라." [요한복음 16:33下] "In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world." [John 16:33b]
"다른 이로써는 구원을 받을 수 없나니 천하 사람 중에 구원을 받을 만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이라 하였더라." [사도행전 4:12] "Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must...
