-
"그러나 이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라." [로마서 8:37] "No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us." [Romans 8:37]
"그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라." [빌립보서 4:7] "And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus." [Philippians ...
"우리가 살아도 주를 위하여 살고 죽어도 주를 위하여 죽나니 그러므로 사나 죽으나 우리가 주의 것이로다." [로마서 14:8] "If we live, we live to the Lord; and if we die, we die to the Lord. So, whether we live or die, we belong to the Lord." [Rom...
"이는 우리가 믿음으로 행하고 보는 것으로 행하지 아니함이로라." [고린도후서 5:7] "We live by faith, not by sight." [2 Corinthians 5:7]
"그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 ." [베드로전서 2:9상] "But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people belonging to God." [1 Peter 2:9A]
"헛된 영광을 구하여 서로 노엽게 하거나 서로 투기하지 말지니라." [갈라디아서 5:26] "Let us not become conceited, provoking and envying each other." [Galatians 5:26]
"철이 철을 날카롭게 하는 것 같이 사람이 그의 친구의 얼굴을 빛나게 하느니라." [잠언 27:17] "As iron sharpens iron, so one man sharpens another." [Proverbs 27:17]
"전쟁은 여호와께 속한 것인즉 그가 너희를 우리 손에 넘기시리라." [사무엘상 17:47하] "For the battle is the LORD's, and he will give all of you into our hands." [1 Samuel 17:47b]
"무릇 하나님께로부터 난 자마다 세상을 이기느니라 세상을 이기는 승리는 이것이니 우리의 믿음이니라." [요한일서 5:4] "For everyone born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world, even our faith." [1 John 5:4]
"아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라." [빌립보서 4:6] "Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God."...
"내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라." [빌립보서 4:13] "I can do everything through him who gives me strength." [Philippians 4:13]
"노하기를 더디하는 자는 용사보다 낫고 자기의 마음을 다스리는 자는 성을 빼앗는 자보다 나으니라." [잠언 16:32] "Better a patient man than a warrior, a man who controls his temper than one who takes a city." [Proverbs 16:32]
"그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라." [고린도전서 10:31] "So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God." [1 Corinthians 10:31]
"여호와는 내 편이시라 내가 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌할까." [시편 118:6] "The LORD is with me; I will not be afraid. What can man do to me?" [Psalms 118:6]
"이스라엘의 찬송 중에 계시는 주여 주는 거룩하시니이다." [시편 22:3] "Yet you are enthroned as the Holy One; you are the praise of Israel." [Psalms 22:3]
"네 부모를 공경하라 그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라." [출애굽기 20:12] "Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the LORD your God is giving you. [Exodus 20:12]
"여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다." [시편 23:1] "The LORD is my shepherd, I shall not be in want." [Psalms 23:1]
"내가 보는 것은 사람과 같지 아니하니 사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라 하시더라." [사무엘상 16:7하] "The LORD does not look at the things man looks at. Man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart." [...
